Back in the Dragon for a while
mercredi 21 juillet 2021 à 17:41Thomas Pesquet posted a photo:
Toujours partants pour un petit tour de capsule spatiale ! La journée a commencé avec un tour de piste, à proximité de l’ISS (une soixaine de mètres), pour changer de place de parking (Shane a maintenant sa chambre à l’étage, sur le dessus de l’ISS, plutôt que sur le devant). C’était agréable (et une très sérieuse opération) d’enfiler nos scaphandres et de réaliser toutes les procédures de départ… mais pour mieux revenir, il n’est pas encore temps de rentrer !
A good day to take our spacecraft for a spin! Just a short trip around the block, to re-dock to the zenith Space Station port and free up the forward parking spot for upcoming spacecraft, yes, there’s a lot of traffic up here! It felt good to put on our spacesuits and leave the International Space Station… just for a little while, it’s not time to go home just yet. :smiley:
Credits: ESA/NASA–T. Pesquet
549E5763