Thomas Pesquet posted a photo:

Mark and Megan have been working a lot on NASA's Celestial immunity experiment, including weekends. This is one of the reasons I like making timelapses, it compresses hours of work into a short video (also once the camera is set up we can let it be it and do said work). Together with solid support from mission control and scientists on ground, Mark and Megan have been working in the Life Sciences Glovebox in the Japanese Kibo laboratory to run this experiment. They are taking immune cells from elderly people and adults and seeing how they react to being on the International Space Station. This could offer clues to the whole ageing process in general and continues on ground-breaking research in space that is helping us understand the human body in detail. Like much human research in space it capitalises on the fact that cells seem to age faster offering a handy way for researchers to observe changes but sped up. Mark is doing the experiment in the Glovebox so the cells are contained, we do many biological or chemical experiments in gloveboxes for extra safety. youtu.be/vNS_sEfgvdI

Mark et Megan travaillent beaucoup sur l’expérience Celestial immunity dernièrement, y compris les weekends. Les timelapses ont l’avantage de compresser le temps et de montrer l’essentiel des activités en une courte vidéo (et puis je peux installer la caméra et la laisser tourner pendant que je vaque à mes occupations :ok:). Avec le soutien du centre d’opérations et des scientifiques, Megan et Mark utilisent la Life Sciences Glovebox (littéralement « la boîte à gants pour les sciences du vivant) qui se trouve dans le laboratoire :flag japon: Kibo. Grâce à cette boîte, les échantillons restent bien confiner, sans risque d’être abimés. Ils étudient des cellules immunitaires de personnes âgées et d’adultes pour voir comment elles réagissent dans la Station spatiale. L’objectif ? Étudier le vieillissement et plus généralement améliorer la compréhension du corps humain. Comme la plupart des études sur la physiologie humaine, on se sert du fait que les cellules vieillissent plus vite dans l’espace. C’est pratique, on peut observer les changements plus rapidement, comme en accélérer… un peu comme un timelapse dans la vie réelle :) youtu.be/vNS_sEfgvdI


Credits: ESA/NASA–T. Pesquet


527C3572