Thomas Pesquet posted a photo:

Today is spacewalk day! We’ve been working hard since 6h30 this morning to go out the door in time. Lots of procedures to don the suits, check them again, get all the equipment ready, and also perform a long pure oxygen pre-breathe protocol (A spacewalk is like scuba diving but reversed, in terms of pressure). Shane and Peggy went out the door, and I handed them over to ESA Astronaut Luca Parmitano, guiding them through the procedure, from JSC in Houston. I’ll be in charge of the ISS until they come back, and I’ll get everything ready for their return

Aujourd’hui, c’est EVA (sortie extravéhiculaire) ! On a travaillé dur depuis 6h30 ce matin (c’est-à-dire 7h30 heure de Paris) pour que la sortie de Shane et Peggy se fasse à l’heure prévue. On a suivi toute une série de procédures pour mettre le scaphandre, réaliser de nouvelles vérifications, préparer tout le matériel et enfin procéder à un long protocole, qui consiste à respirer au préalable de l’oxygène pur et à décompresser progressivement : en terme de pression, une EVA est l’inverse d’une séance de plongée. Tout s’est bien déroulé : Shane et Peggy sont à l’extérieur de la Station en ce moment même ! Je les ai aidés au cours de toutes ces étapes avant que mon collègue de l’ESA Luca Parmitano prenne le relais pour les guider dans l’espace depuis le centre JSC de la NASA à Houston à exécuter la procédure. Je suis en charge de l’ISS jusqu’à leur retour et je vais également tout préparer pour leur rentrée.

Credits: ESA/NASA

136A0652