Thomas Pesquet posted a photo:

Megan travaille sur STaARS BS-12 dans le laboratoire Columbus (je vous promets que je n’ai pas inventé cet acronyme). Cette expérience observe la façon dont les protéines se plient et l’impesanteur fournit un environnement plus stable dans lequel les chercheurs espèrent créer des médicaments qui se conservent plus longtemps. Les produits biopharmaceutiques forment une nouvelle classe de médicaments dérivés de tissus vivants. Ils sont très prometteurs mais ont pour l’instant un inconvénient majeur : ils se dégradent très vite et deviennent inutilisables assez rapidement. Pour résumer, Megan essaye de fabriquer de meilleurs blocs de protéines, plus stables, que l’industrie pharmaceutique pourra étudier et tenter de recréer sur Terre.

Megan working in Columbus on STaARS BioScience-12 (I promise I am not inventing these acronyms!). The research is looking at protein folding and exploiting weightlessness which is a more stable environment to see how we can create medicine with a longer shelf-life. Biopharmaceuticals (medicine derived from living tissue) are a new class of medicine but they have a significant problem: they cannot be stored for a long time without degrading and being unusable. Megan is basically trying to build better, more stable, protein blocks that the pharmaceutical industry can learn from and recreate on Earth!

Credits: ESA/NASA–T. Pesquet

607J1988