Thomas Pesquet posted a photo:

During the Proxima mission we have been running experiments with CNES for students. This is the CriISStal experiment bag that we used to grow crystals in microgravity. On Earth, students run the same experiment to compare results, with one big difference: the effects of gravity! Crystal growth in space is not only for schools: JAXA has been crystallising proteins in space. Researchers are interested in specific proteins that could be used to target diseases on Earth such as muscle disorders.

Des collégiens et lycéens ont eux aussi mené cette expérience sur Terre en même temps qu’elle se déroulait sur la Station, afin de comparer les résultats avec et sans l’effet de la gravité.

Pour Proxima, le CNES a organisé une série d’expériences pour les jeunes. CrISStal,en photo, a porté sur la croissance des cristaux. Des collégiens et lycéens ont eux aussi mené cette expérience sur Terre en même temps qu’elle se déroulait sur la Station, afin de comparer les résultats avec et sans l’effet de la gravité.

Credits: ESA/NASA

144A1943