109 gCO2 par km pour une trottinette ? Ils fonctionnent au charbon leur truc, là ?

non, plutôt au diesel

Pourtant, même là, en arrondissant toujours à défaveur des trottinettes, on est à 1 gCO2/km ! L’erreur est d’un facteur 100 !

c'est l'erreur que tu fais est d'un facteur 100, les chiffres de l'article a 102g de CO2/km sont légèrement sous-évalué, l'(étude de référence)[https://iopscience.iop.org/article/10.1088/1748-9326/ab2da8] sur le sujet trouve environ 125g de CO2/km

l'explication est toute simple dans le monde réel, les émissions de la trotinette électrique ne limitent pas à la seule charge de la batterie, mais à l'ensemble des émissions allant des matériaux et de la fabrication et inclut tout ce qui est émis en lien direct avec son usage au cours de son cycle de vie.
la recharge de la batterie représente moins de 6% du total des émissions.

déjà la fabrication de la trotinette représente presque la moitié des émissions au cours de son cycle de vie et presque autant vient du collecteur de trotinette ou juicer qui est payé une misère pour faire le tour de la ville en véhicule diesel avec une remorque pour ramasser les trotinettes abandonnées au 4 coins de la ville et les recharger la nuit chez lui à ses frais:
https://www.lefigaro.fr/conjoncture/juicers-les-derives-du-rechargement-des-trottinettes-electriques-20190427
https://www.huffingtonpost.fr/2018/10/31/qui-sont-les-juicers-qui-rechargent-nos-trottinettes-electriques_a_23577038/
https://www.wedemain.fr/partager/60-euros-pour-recharger-12-trottinettes-on-a-suivi-un-juicer-a-paris_a4040-html/

Mais ces chiffres sont très optimistes car ils sont basés sur une durée de vie de la trotinette très largement surestimée de 6 mois à 2 ans, quand dans la réalité elle est mesurée entre 4 semaines et 6 mois:
https://www.liberation.fr/planete/2019/03/07/une-trottinette-partagee-a-une-duree-de-vie-de-28-jours_1713419/
https://www.contrepoints.org/2019/09/27/354439-le-catastrophique-bilan-environnemental-des-trottinettes-electriques

ça tapisse vite le fond des rivières et des mers:
https://www.bfmtv.com/environnement/lyon-le-rhone-transforme-en-cimetiere-de-trottinettes-electriques_AN-201909120021.html
https://vivreparis.fr/paris-un-cimetiere-de-trottinettes-et-velos-repeche-dans-la-seine/
https://www.lavenir.net/cnt/dmf20190712_01357250/videos-a-marseille-la-mediterranee-est-le-cimetiere-des-trottinettes-electriques
https://www.dailymotion.com/video/x7l6qm6

et pas seulement en France, le phénomène est global:
https://www.theguardian.com/us-news/2018/dec/28/scooters-california-oakland-los-angeles-bird-lime
https://sf.curbed.com/2018/4/13/17236094/scooters-motorized-electric-bay-photos-fallen-sf-sidewalks
https://www.fastcompany.com/90371573/city-residents-hate-e-scooters-so-much-theyre-throwing-them-into-rivers
https://jalopnik.com/people-are-destroying-e-scooters-and-reveling-in-the-ca-1828252834
https://shanefiler.com/tech-companies-are-evil-part-2-e-scooters/
https://www.theguardian.com/technology/2019/aug/02/electric-scooter-eco-friendly-greenhouse-gases

il y aussi des photos aériennes des cimetières de trotinettes électriques en Chine qui avait quelques années d'avance sur cet appareil, ces photos sont impressionnantes et effarantes.
— Permalink