On pouvait dire également, "voir sa queue reluire", qui voulait dire "éprouver de la fierté", en lien avec un beau poil brillant.