[CC by-sa v2 contre v3]: la v3 est plus exhaustive sur la question de la gestion collective.