Fautes d'orthographe, traductions littérales, contre-sens : bienvenue dans le drôle de monde des "fansubbers", et de ceux qui les lisent.