Le patron de la police de New York accuse la ville californienne d'avoir "fortement surréagi" à la menace terroriste lancée contre elle.