Après s'être perdus de vue, leurs personnages fétiches, les Frères Latour, reprennent du service à l'occasion du retour des cendres de leur mère chanteuse installée aux Etats-Unis.