Les médecins ont décidé d'arrêter les traitements prodigués au jeune homme, conformément à la loi Leonetti et au souhait d'une partie de sa famille. Mais ses parents s'y opposent.