Cette requalification de sa mise en examen la rend désormais passible de la cour d'assises au même titre que son compagnon, Berkane Makhlouf.