En ajoutant une procédure civile à celle déjà engagée au pénal, l'Etat entend accélérer le recouvrement des 405 millions d'euros accordés à Bernard Tapie.