La décision du Conseil d'Etat ne mettra pas fin à l'affaire : les parents ont d'ores et déjà saisi la Cour européenne des droits de l'Homme.