La "police des polices" poursuit ses recherches au mythique siège de la police judiciaire de Paris pour tenter de comprendre comment la drogue s'est volatilisée. Une enquête "délicate" et "sous tension."