The worst terrorist attack in Europe in recent years was not committed by Islamists, but by a right-wing fanatic.