Scientists have figured out why global heating causes extreme weather in temperate zones.