Wells Fargo executives will forfeit millions in pay, but they ought to be prosecuted for engineering massive fraud.