The US continues to protect the Chilean officer accused of murdering Victor Jara, but he faces a civil suit.