Released government documents show that the US uses "border protection" as an excuse to search people's laptops when it wants to investigate them for other reasons but has no legal grounds.