US public libraries are to continue "lending" unjust ebooks on terms that no one should stand for.