US prisoners' phone calls are often recorded — even the calls with their lawyers, which are supposed to be private.