The UK confiscated a Syrian journalist's passport because Assad's men said it was "stolen".