The Trump family business is being sued for luring people to "invest" in a scheme designed to swindle them.