The European Commission, which opposes network neutrality, is using a tricky plan to outfox the MEPs that support it.