Transcanada's planned tar sands oil pipeline to the Atlantic has been delayed for two years due to rejection of one planned terminal on environmental grounds.