Slavishly subservient mining regulators in North Carolina have appealed a court victory that affirmed their power to regulate toxic coal ash.