Saudi Arabia has deported thousands of Tigrayans to Ethiopia, where the government imprisons them incommunicado.