The FBI shot and killed a suspect who was under interrogation in his home.

It sounds to me like "shot while trying to escape".

Reportedly he was suspected of murder. Reportedly he expected to be shot. Reportedly this was not the first interrogation, yet apparently he did not have a lawyer present. Did the FBI read him his Miranda warning?