44 economically powerful countries are drawing up a plan to make multinational companies pay taxes.