A single Indian customs official has repeatedly dismissed claims of tax evasion against the coal-mining company Adani.