The European Parliament continued its system of payments to farm owners with only weak requirements to make farms clean up their treatment of the environment.