Estimates of the sperm whale population could be skewed by falsified data reported by Japan from whaling in the 1960s.