Systematic special surveillance of poor people in the US feeds algorithms that tend to exclude them from ordinary opportunities, thus trapping them in poverty.