Eating one seed of corn soaked in neonicotinoids is enough to cause some songbirds to have trouble navigating for their migration.