Social media monitoring doesn't pry into anyone's secrets, but it gives the state (or business) that uses it power that threatens democracy.