The stockholders of American Outdoor Brands voted to require the company to record what its gun company subsidiary, Smith and Wesson, is doing to monitor and reduce gun violence.