The world economy is sleepwalking into a new financial crisis, according to the UK's former head of the central bank.