A ship laden with chemicals, many of them more or less toxic, is sinking near Sri Lanka and is likely to poison the wildlife in that area. The effects could last for decades.