"Sex work criminalization means potential employers and landlords treat me as a person who was arrested for prostitution, not a survivor."