Elephants that have been brutalized in captivity by humans sometimes turn to self-harming, as some humans and parrots do in painful circumstances.