Europe's inability to unify its handling of refugees is making the Schengen free-travel zone start to crumble.