The US government has sued California over some of its sanctuary laws designed to impede mass deportations.