A bankrupt data broker that collected data about students may sell the data as an "asset".