Somerville, Mass, has given limited legal recognition to groups of any number of people that declare themselves to constitute a family.