A rash of stranded, dead whales in California might be caused by Navy sonar. It is hard to be sure.