Poaching rare plants in a South African desert is likely to wipe them out, and if it doesn't, global heating effects can do it.