A UN investigator was barred from the UK's privatized prison for people to be deported.