Facebook has shut down accounts of Russians that were buying political ads, accusing them of "coordinated meddling" in the coming US election.